Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn yết kiến Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni

Quốc vương Norodom Sihamoni nồng nhiệt chào mừng Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Nhà nước Việt Nam sang thăm chính thức Campuchia và tham dự Hội nghị toàn thể lần thứ 12 của Hội nghị quốc tế các đảng chính trị châu Á (ICAPP), Phiên họp toàn thể lần thứ 11 của Nghị viện Quốc tế vì bao dung và hòa bình (IPTP); nhấn mạnh chuyến thăm góp phần quan trọng củng cố mối quan hệ láng giềng đặc biệt giữa hai đất nước.

Quốc vương Norodom Sihamoni trân trọng chuyển lời thăm hỏi của Hoàng Thái hậu tới Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn; đồng thời qua Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn, gửi lời thăm hỏi đến Tổng Bí thư Tô Lâm, Chủ tịch nước Lương Cường và Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn bày tỏ vinh dự thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam thăm chính thức Vương quốc Campuchia và tham dự hai hội nghị quốc tế quan trọng do Campuchia đăng cai tổ chức; trân trọng chuyển lời thăm hỏi và chúc sức khoẻ của Tổng Bí thư Tô Lâm, Chủ tịch nước Lương Cường, Thủ tướng Phạm Minh Chính tới Quốc vương và Hoàng Thái hậu.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn vui mừng nhận thấy sau 20 năm trị vì anh minh của Quốc vương, nhân dân Campuchia đã giành được những thành tựu quan trọng trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế-xã hội; đặc biệt đời sống người dân ngày một cải thiện; vai trò, vị thế quốc tế của Campuchia ngày càng được nâng cao ở khu vực và trên thế giới.

Chúc mừng Campuchia đã tổ chức thành công các cuộc bầu cử gần đây, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tin tưởng rằng với môi trường chính trị ổn định và đà tăng trưởng như hiện nay, Campuchia sẽ sớm đạt mục tiêu trở thành nước có thu nhập trung bình cao vào năm 2030 và nước có thu nhập cao vào năm 2050.

Quốc vương Norodom Sihamoni và Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn vui mừng nhận thấy sự hợp tác toàn diện giữa Việt Nam và Campuchia không ngừng phát triển tốt đẹp. Là hai nước láng giềng gần gũi, Campuchia và Việt Nam đã đồng cam cộng khổ, kề vai sát cánh bên nhau trong quá trình đấu tranh đầy hy sinh, gian khổ để giành độc lập, tự do cho mỗi nước.

Quốc vương Norodom Sihamoni khẳng định truyền thống lịch sử đã cho thấy cố Quốc vương Norodom Sihanouk và Chủ tịch Hồ Chí Minh đã tạo nền móng, xây dựng cây cầu hữu nghị vững chắc cho mối quan hệ tốt đẹp Việt Nam-Campuchia.

Ngày nay, Chủ tịch Thượng viện Samdech Techo Hun Sen, Thủ tướng Chính phủ Samdech Hun Manet cùng các nhà lãnh đạo cấp cao khác của Campuchia là những người kế tục và phát huy mối quan hệ hợp tác đoàn kết hữu nghị truyền thống đó.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nhấn mạnh trong suốt thời gian qua, Quốc vương và Hoàng gia Campuchia đã luôn dành những tình cảm thắm thiết và có những đóng góp to lớn đối với sự phát triển của quan hệ hai nước.

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, nhân dân Việt Nam luôn quý trọng tình cảm sâu sắc của Quốc vương và Hoàng Thái hậu dành cho Việt Nam, mong muốn đón Quốc vương và Hoàng Thái hậu thăm Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cho biết, trong chuyến thăm Camphuchia lần này đã có cuộc hội đàm hiệu quả với Chủ tịch Quốc hội Khuon Sudary và các cuộc gặp, hội kiến với Chủ tịch Thượng viện SamdechHun Sen, Thủ tướng SamdechHun Manet. Hai bên đã trao đổi thực chất, hiệu quả về các biện pháp thúc đẩy quan hệ hợp tác hai nước, hai Quốc hội trong thời gian tới vì lợi ích của nhân dân hai nước.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn khẳng định Đảng, Nhà nước, Quốc hội và nhân dân Việt Nam sẽ làm hết sức mình cùng với Campuchia tiếp tục vun đắp quan hệ “láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài” đáp ứng nguyện vọng của nhân dân hai nước.

Quốc hội Việt Nam sẽ cùng với Thượng viện, Quốc hội Vương quốc Campuchia tiếp tục tăng cường hợp tác về lập pháp, giám sát và quyết định những vấn đề lớn của đất nước.

Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn mong Quốc vương Norodom Sihamoni tiếp tục quan tâm, cùng các lãnh đạo cấp cao Campuchia chỉ đạo tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, tạo điều kiện nhập quốc tịch đối với bà con đã đủ điều kiện và tạo điều kiện thuận lợi cho người gốc Việt sinh sống, làm ăn ổn định, hợp pháp tại Campuchia, hòa nhập tốt với sở tại và làm cầu nối hữu nghị giữa hai nước.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia

Sáng 23/11, tại Thủ đô Phnom Penh, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã gặp nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Heng Samrin, Chủ tịch danh dự Đảng Nhân dân Campuchia (CPP), Chủ tịch danh dự Nhóm Cố vấn tối cao trực tiếp của Quốc vương Campuchia.

Nguyên Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Nhà nước Việt Nam thăm chính thức Campuchia và dự hai hội nghị quan trọng do Campuchia đăng cai tổ chức; nhấn mạnh, chuyến thăm góp phần tiếp tục vun đắp tình hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài Việt Nam-Campuchia.

Nhân dịp này, nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia đã gửi lời thăm hỏi, chúc sức khỏe tới Tổng Bí thư Tô Lâm và các lãnh đạo cấp cao Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn bày tỏ vui mừng gặp lại nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia Heng Samrin; trân trọng chuyển lời thăm hỏi, chúc sức khỏe của Tổng Bí thư Tô Lâm, Chủ tịch nước Lương Cường và Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thông tin với nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia về kết quả hội đàm rất thành công với Chủ tịch Quốc hội Samdech Khuon Sudary; cho biết hai Chủ tịch Quốc hội đã khánh thành Tòa nhà hành chính Quốc hội Campuchia - biểu tượng của tình đoàn kết, hữu nghị truyền thống Việt Nam-Campuchia.

Chủ tịch Quốc hội cảm ơn tình cảm hết sức đặc biệt của nguyên Chủ tịch Quốc hội Heng Samrin đối với Việt Nam, lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam; tin tưởng với uy tín và bề dày kinh nghiệm của mình, nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia sẽ tiếp tục có những đóng góp quan trọng cho Đảng CPP, Quốc hội, Mặt trận Đoàn kết phát triển Tổ quốc Campuchia trong việc thúc đẩy, phát triển quan hệ với Đảng, Quốc hội và Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.

Nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Heng Samrin nhất trí với những đánh giá của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn về quan hệ hai nước; khẳng định Tòa nhà hành chính Quốc hội Campuchia là biểu tượng về tình hữu nghị, đoàn kết truyền thống, hợp tác toàn diện giữa hai nước.

Nguyên Chủ tịch Quốc hội Campuchia tin tưởng, những di sản truyền thống đã được các thế hệ lãnh đạo hai nước dày công vun đắp sẽ được truyền lại cho thế hệ sau gìn giữ phát huy, đặc biệt trong bối cảnh tình hình thế giới diễn biến khó lường như hiện nay.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn khẳng định, Việt Nam luôn coi trọng việc giáo dục truyền thống cho thế hệ trẻ tiếp tục gìn giữ, phát triển quan hệ hữu nghị, đoàn kết đặc biệt giữa hai đất nước.